The Holy Quran 7:20 — Surah Al-A'raf

Arabic text

فَوَسْوَسَ لَهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ لِيُبْدِىَ لَهُمَا مَا وُۥرِىَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَىٰكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةِ إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ ٱلْخَـٰلِدِينَ

Translation

So Shaytaan whispered to the two of them to expose (reveal) to them the private parts of their bodies that were concealed from each other. He said, "Your Rabb has prohibited you from this tree only so that you do not become two angels and so that you two do not become of the immortal."

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

مَلكين) استثناء. مفرغ من المفعول لأجله بتقدير مضاف أو حذف حرف النفى ليكون علة أى كراهية أن تكونا أولئلا تكونا ملكين أو تكونا من الخالدين ٢٠) أى الذين لا يموتون أصلا أو الذين يخلدون في الجنة. وقرأ ابن عباس. ويحيى بن كثير (ملكين) بكسر اللام. قال الزجاج : و يشهد لهذه القراءة قوله تعالى حكاية عن اللعين (هل أدلك على شجرة الخلد وملك لا يبلى)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.