القرآن الكريم

The Holy Quran 5:73 — Surah Al-Ma'idah

Arabic text

لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Translation

Those people (some Christians) have undoubtedly committed kufr who say that Allaah is surely the third of three (according to the belief of Trinity). There is no Ilaah but the One Ilaah (Allaah). If they do not give up what they say, a painful punishment shall certainly befall those of them who commit kufr (and who die as Kuffaar).

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

That is, the Masih (Messiah) ﵇, the Holy Spirit and Allah, or the Masih ﵇, Maryam and Allah — all three are gods (Allah forbid!), and Allah turned out to be just one of [three] partners. Then those three are one, and that one is three.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (5:72) · Next (5:74) ›

Surah Al-Ma'idah

Languages: English · Русский · العربية