The Holy Quran 5:53 — Surah Al-Ma'idah

Arabic text

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَـٰسِرِينَ

Translation

Then (on this occasion when the hypocrites are exposed) the Mu'mineen shall say (to each other), "Are these the ones who took solemn oaths by Allaah that they were with you (that they were also Muslims like us)?" Their actions are destroyed (have gone to waste because they will have no rewards in the Aakhirah) and they have become losers (in both worlds).

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

نفسه إذا بلغ وسعها، فحاصل المعنى أهؤلاء الذين أكدوا الايمان وشددوها حبطَتْ أَعْمَلُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَسرين ٥٣) يحتمل أن يكون هذا جملة مستأنفة مسوقة من جهته تعالى لبيان مآل ما صنعوه من ادعاء الولاية والقسم على المعية في كل حال إثر الاشارة إلى بطلانه بالاستفهام، وأن يكون من جملة مقول المؤمنين بأن يجعل خبراً ثانيا لاسم الإشارة، وقد قال بجواز نحو ذلك بعض…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.