Священный Коран 5:111 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى وَبِرَسُولِى قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَٱشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ

Перевод

И когда Я внушил апостолам: «Уверуйте в Меня и в Моего посланника», они сказали: «Мы уверовали, засвидетельствуй же, что мы покорились».

(«Внушил» значит вложил в их сердца.)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

واشهد بأننا مسلمون (١١) مخلصون في إيماننا أو منقادون لما أمرنا به إذ قال الحواريون يا عيسى ابن مريم منصوب باذكر على أنه ابتداء كلام لبيان ما جرى بينه عليه الصلاة والسلام وبين قومه منقطع عما قبله كما يشير اليه الاظهار في مقام الاضمار وجوز أن يكون ظرفا لقالوا وفيه على ما قيل حينئذ - تنبيه على ان ادعاءهم الاخلاص مع قولهم هل يستطيع ربك أن ينزلَ عَلَيْنَا مَائدة…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.