Священный Коран 4:98 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

إِلَّا ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا

Перевод

…кроме слабых мужчин, женщин и детей, которые не в силах найти выход и не знают дороги.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا ٩٨) أى ولا يعرفون طريق الموضع المهاجر اليه بأنفسهم أو بدليل، والجملة صفة لما بعد من، أو للمستضعفين لان المراد به الجنس سواء كانت أل موصولة أو حرف تعريف وهو فى المعنى كالنكرة، أو حال منه، أو من الضمير المستتر فيه، وجوز أن تكون مستأنفة مبينة لمعنى الاستضعاف المراد هنا (فأوليك) أى المستضعفون (عسى الله أن يعفو عنهم)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.