Священный Коран 4:84 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

فَقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا

Перевод

Сражайся же на пути Аллаха: ты в ответе лишь за себя. И побуждай верующих. Быть может, Аллах удержит мощь тех, кто не уверовал. Аллах сильнее мощью и суровее в наказании.

(После этого аята Пророк ﷺ сказал: «Я выступлю, даже если пойду один», — и вышел с семьюдесятью спутниками к Малому Бадру. Абу Суфйан на условленную встречу не явился.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Особое повеление Посланнику Аллаха ﷺ сражаться: то есть если эти лицемеры и нестойкие мусульмане, о которых говорилось выше, боятся сражения с кафирами, то ты, о Посланник ﷺ, не медли с джихадом (борьбой на пути Аллаха) хотя бы и в одиночку: Всевышний Аллах — твой помощник. И настойчиво призови мусульман к джихаду; кто не пойдёт с тобой, о том не тревожься.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.