القرآن الكريم

Священный Коран 2:280 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Перевод

Если должник в стеснённом положении, то дайте ему отсрочку до облегчения. А простить ему долг как милостыню — лучше для вас, если бы вы знали.

(Не так, как во времена джахилийи: «Плати или долг вырастет». По хадису, кто даст отсрочку несостоятельному или простит ему долг, того Аллах укроет Своей тенью в День воскресения.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть когда пришёл запрет лихвы и её взимание и выплата прекратились, то если теперь вы начнёте требовать [долг] с несостоятельного должника — этого никак не следует делать; напротив, дайте несостоятельному отсрочку, а если будет на то тауфик (содействие Аллаха) — простите ему [долг].

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (2:279) · Далее (2:281) ›

Сура Аль-Бакара

Языки: English · Русский · العربية