Священный Коран 2:279 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ فَأْذَنُوا۟ بِحَرْبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

Перевод

А если не сделаете этого, то знайте, что вам объявлена война от Аллаха и Его Посланника. Если же покаетесь, вам — ваш основной капитал: вы не поступите несправедливо, и с вами не поступят несправедливо.

(Вычесть из капитала прежнюю лихву было бы несправедливо к вам. Требовать лихву, набежавшую после запрета, — несправедливость с вашей стороны.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Прежняя лихва прощена: то есть если прежнюю лихву, которую вы уже взяли, засчитают в ваше основное имущество и вычтут из него, — это притеснение вас, а если вы станете требовать лихву, набежавшую после запрета, — это притеснение с вашей стороны.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.