Священный Коран 2:186 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Перевод

Когда Мои рабы спросят тебя обо Мне, то Я близок: отвечаю на мольбу молящегося, когда он молит Меня. Пусть же они откликаются Мне и веруют в Меня, — быть может, они встанут на правильный путь.

(Близок — знанием и слухом: Аллах слышит каждую мольбу, тихую и громкую, и отвечает на неё. Сподвижники спросили: «Далёк ли наш Господь, чтобы взывать к Нему громко, или близок, чтобы обращаться тихо?» — и был ниспослан этот аят.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Аллах близок к рабам: вначале было такое повеление: в рамадан в начале ночи разрешалось есть, пить и приходить к жёнам, но после того как человек засыпал, это запрещалось. Некоторые люди нарушили это и после сна сблизились с жёнами, а затем пришли к Пророку ﷺ, признали свою вину, выразили раскаяние и спросили его о покаянии.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.