Священный Коран 11:107 — Сура Худ

Арабский текст

خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

Перевод

Они будут жить там вечно, пока существуют небеса и земля (до вечности), кроме того, что пожелает твой Господь (если Аллах пожелает, чтобы срок был сокращён, Он может сократить его для кого пожелает. Однако Аллах не позволит кяфиру выйти из Джаханнама, потому что для него обещано вечное наказание). Несомненно, твой Господь способен в совершенстве осуществить всё, что Он пожелает.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(إن ربك فعال لما يريد). وذكر بعض الافاضل أن فائدته دفع توهم كون الخلود أمراً واجبا عليه تعالى لا يمكن له سبحانه نقضه كما ذهب اليه المعتزلة حيث أخبر به جل وعلا مؤكداً، والمراد - بالذين شقوا - على هذا الوجه الكفار فقط فانهم الأحقاء بهذا الاسم على الحقيقة - وبالذين سعدوا - المؤمنون كافة مطيعهم وعاصيهم فيكون التقسيم في قوله سبحانه : (فمنهم شقى وسعيد للانفصال…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.