The Holy Quran 10:42 — Surah Yunus

Arabic text

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ

Translation

Among them (the people of Makkah) are those who listen intently to you (O Rasulullaah when you recite the Qur'aan). Can you make the deaf (those who do not want to listen with the intention of accepting) hear when they cannot even understand?

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

(أَفَأَنْتَ تُسمع الصم) أي تقدر على اسماعهم وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ ٤٢) أى ولو انضم إلى صممهم عدم عقلهم لأن الاصم العاقل ربما تفرس إذا وصل الى صماخه دوى وأما إذا اجتمع فقدان السمع والعقل فقد تم الأمر، وإنما جعلوا كالصم الذين لا عقل لهم مع كونهم عقلاء لأن عقولهم قد أصيبت بافة معارضة الوهم لها وداء متابعة الالف والتقليد، ومن هنا تعذر عليهم فهم معانى…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.