القرآن الكريم

The Holy Quran 10:41 — Surah Yunus

Arabic text

وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

Translation

If they reject you (O Rasulullaah), then say (to them), "My actions are mine (and I will account for them if I convey a wrong message) and your actions are yours (only you will have to account for them for I have conveyed the message of truth). You are absolved of what I do and I am absolved of what you do (I will not have to answer for what you do)."

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

The command to the Prophet ﷺ to disavow the disbelievers: that is, if even after hearing such arguments and proofs these people accuse you of lying, say: “We have fulfilled our duty; if you will not accept admonition, then now my path and yours are separate. You are responsible for your deeds, and I for mine.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (10:40) · Next (10:42) ›

Surah Yunus

Languages: English · Русский · العربية