Einzelheiten dazu, wen man neben Allah zum Richter macht
Frage
Erläutern Sie bitte Sinn und Zweck der folgenden edlen Verse. (1) فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ (2) فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ (3) مَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ „Und diejenigen, die nicht nach dem urteilen, was Allah herabgesandt hat – das sind die Unrechttäter (Zalimun)“ (Sure Al-Maida, 5:45). (4) إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ „Die Entscheidung (Hukm)
Antwort
(1) In diesem Vers heißt es „fa-ruddu-hu ila Llahi wa-r-Rasul“ (so bringt es vor Allah und den Gesandten), nicht „wa Rasulihi“, [wie in der Frage]. Der Vers lautet vollständig: يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَـٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ…
Quelle: Fatawa Mahmudiyya
Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.