The Holy Quran 8:2 — Surah Al-Anfal

Arabic text

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Translation

The Mu'mineen are those whose hearts tremble (vibrate) when Allaah is mentioned, whose (strength of) Imaan increases when His Aayaat are recited to them and (as a result, they are those) who trust only in their Rabb (and listen to obey).

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

صفاته وأفعاله وجلت قلوبهم وإذا تليت عليهم آياته المتضمنة ذلك زادتهم وجلا على وجل (وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ٢) أي يفوضون أمورهم كلها إلى مالكهم و مدبر هم خاصة لا إلى أحد سواه كما يدل عليه تقديم المتعلق على عامله والجملة معطوفة على الصلة. وجوز أبو البقاء كونها حالا من ضمير المفعول وكونها استئنافية. وقوله سبحانه وتعالى :

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.