The Holy Quran 74:33 — Surah Al-Muddaththir

Arabic text

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Translation

And by the oath of the night when it retreats (at dawn to make way for daylight)!

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

إذ أدْبَرَ) أى ولى وقرأ ابن عباس وابن الزبير ومجاهد وعطاء وابن يعمر وأبو جعفر وشيبة وأبو الزناد وقتادة وعمر بن عبد العزيز والحسن وطلحة والنحويان والابنان وأبو بكر اذا ظرف زمان مستقبل دبر بفتح الدال وهو بمعنى ادبر المزيد كقبل وأقبل والمعروف المزيد وحسن الثلاثى هنا مشاكلة أكثر الفواصل وقيل دبر من دبر الليل النهار اذا خلفه والتعبير بالماضى مع اذا التي للمستقبل…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.