Священный Коран 6:52 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَلَا تَطْرُدِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِٱلْغَدَوٰةِ وَٱلْعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُۥ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَىْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Перевод

Не прогоняй тех, кто взывает к своему Господу утром и вечером, желая Его лика. Ты ни в чём не в ответе за них, и они ни в чём не в ответе за тебя, чтобы тебе прогнать их и оказаться среди несправедливых.

(Знать Курайша, проходя мимо, увидела рядом с Пророком ﷺ Хаббаба, Сухайба, Биляля и Аммара ﵃ и сказала: «Ты довольствуешься этими?»)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть днём и ночью с благим намерением и искренностью заняты поклонением Ему. то есть раз их внешнее состояние показывает, что они днём и ночью заняты поклонением Аллаху и стремлением к Его довольству, то и обходись с ними соответственно этому.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.