Священный Коран 6:46 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ ٱللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَـٰرَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِهِ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ

Перевод

Скажи: «Как вы думаете, если Аллах отнимет у вас слух и зрение и запечатает ваши сердца, какой бог, кроме Аллаха, вернёт вам это?» Посмотри, как разнообразно Мы излагаем знамения, а они всё равно отворачиваются.

(Не откладывайте покаяние: слух, зрение и сердце, которые есть сейчас, могут быть отняты.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

так что вы не сможете ни слышать, ни видеть, ни понимать сердцем. Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ говорит: «То есть пусть не медлит с покаянием: те уши, глаза и сердце, которые есть сейчас, может быть, потом не будут даны», — и потому не будет дано тауфика (содействия Аллаха) к покаянию и испрошению прощения.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.