Священный Коран 6:164 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Перевод

Скажи: «Неужели мне искать иного господа, кроме Аллаха, когда Он — Господь всякой вещи? Что бы ни приобрела душа, это — на ней самой, и ни одна несущая ношу не понесёт чужой ноши. Потом вам возвращаться к вашему Господу, и Он сообщит вам о том, в чём вы расходились».

(Многобожники говорили верующим: «Следуйте нашим путём, а ваши грехи мы возьмём на себя» (29:12). Этот аят отвечает им.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Прежде говорилось о единобожии в божественности (таухид аль-улюхийя — единственности Аллаха как достойного поклонения), а теперь ясно сказано о единобожии в господстве (таухид ар-рубубийя — единственности Аллаха как Господа и Попечителя).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.