Священный Коран 6:133 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو ٱلرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ

Перевод

Твой Господь — Богатый, Обладатель милости. Если Он пожелает, то уберёт вас и поставит после вас, кого пожелает, — так же как Он произвёл вас от потомков других людей.

(Богатый — не нуждающийся ни в ком из Своих творений.)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

الخلق، وايثار ما على من لاظهار كمال الكبرياء واسقاطهم عن رتبة العقلاء (كما انشأكم من ذرية قوم آخرين ١٣٣) أى من نسل قوم آخرين لم يكونوا على مثل صفتكم وهم أهل سفينة نوح عليه السلام لكنه سبحانه أبقاكم ترحما عليكم، وما في (كما) مصدرية ومحل الكاف النصب على المصدرية أو الوصفية المصدر الفعل السابق أى و ينشىء إنشاء كأنشائكم أو يستخلف استخلافا كائنا كانشائكم، و(من)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.