Священный Коран 6:131 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَـٰفِلُونَ

Перевод

Это потому, что твой Господь не губит селения за несправедливость, пока их жители пребывают в неведении.

(Аллах никого не наказывает, пока к нему не пришёл посланник с предостережением.)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(أن لم يكن ربك مهلك القرى) بحذف اللام على ان أن مصدرية أو مخففة من أن وضمير الشأن الذي هو اسمها، وإما منصوب على أنه مفعول به لفعل مقدر كخذو فعلنا ونحو ذلك، وجوز أن يكون (ان لم) الخ بدلا من اسم الاشارة، وقوله تعالى : (بظلم) متعلق إما بمهلك أي بسبب ظلم أو بمحذوف وقع حالا من القرى أى متلبسة بظلم أو حالا من (ربك) أو من ضميره في (مهلك)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.