Священный Коран 68:39 — Сура Аль-Калям

Арабский текст

أَمْ لَكُمْ أَيْمَـٰنٌ عَلَيْنَا بَـٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ

Перевод

Или (вы говорите это потому, что) у вас есть от Нас клятва, которая будет действовать до Кыямата, утверждающая, что вы получите всё (награды и Джаннаты), что вы решите?

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(إنَّ لكم لما تحكمُونَ) جواب القسم لان معنى أم لكم ايمان علينا أم أقسمنا لكم وهو جار على تفسير الايمان بمعنى العهود لان العهد كاليمين من غير فرق فيجاب بما يجاب به القسم وقرأ الاعرج أن لكم بالاستفهام أيضا (سلهم) تلوين للخطاب وتوجيه له الى رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم باسقاطهم عن رتبة الخطاب أى سلهم مبكتالهم

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.