القرآن الكريم

The Holy Quran 66:10 — Surah At-Tahrim

Arabic text

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ

Translation

For the (benefit of the) Kuffaar Allaah gives the example of the wife of Nooh عليه الصلاة والسلام and the wife of Loot عليه الصلاة والسلام. They were both in the marriage of (under the care of) two pious men of My bondsmen (servants) but they betrayed them (by failing to accept Imaan). So they (Nooh عليه الصلاة والسلام and Loot عليه الصلاة والسلام) were of no assistance to their wives against (the punishment of) Allaah (despite their closeness) and the two (women) will be told (in the Aakhirah), "Enter the Fire (of Jahannam) with those (Kuffaar who are) entering."

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا ضرب المثل في مثل هذا الموقع عبارة عن إيراد حالة غريبة لتعرف بها حالة أخرى مشاكلة لها في الغرابة أي جعل الله تعالى مثلا لحال الكفرة حالا ومآلا على أن مثلا مفعول ثان لضرب واللام متعلقة به، وقوله تعالى: امْرَأَتَ نُوحٍ واسمها قيل: والعة وَامْرَأَتَ لُوطٍ واسمها قيل:واهلة، وقيل: والهة، وعن مقاتل اسم امرأة نوح والهة.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (66:9) · Next (66:11) ›

Surah At-Tahrim

Languages: English · Русский · العربية