Священный Коран 61:10 — Сура Ас-Сафф

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَـٰرَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

Перевод

О те, которые уверовали! Не указать ли Мне вам торговлю (нечто, требующее малых вложений и обещающее огромную прибыль), которая спасёт вас от мучительного наказания (Джаханнама)?

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

تنجيكم من عذاب أليم ١٠ يوم القيامة، وقرأ الحسن. وابن أبي إسحق. والاعرج. وابن عامر (تنجيكم) بالتشديد، وقوله تعالى : (تُؤْمِنُونَ بِالله وَرَسُوله وتُجهدُونَ في سبيل الله بأموالكم وأنفسكم) استئناف بياني كأنه قيل : ما هذه التجارة؟ دلنا عليها : فقيل : (تؤمنون) الخ، والمضارع في الموضعين كما قال المبرد.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.