Священный Коран 5:85 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

فَأَثَـٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُوا۟ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ

Перевод

И Аллах воздал им за эти слова Садами, под которыми текут реки, и они пребудут там вечно. Таково воздаяние творящим добро.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

تجرى من تحتها الأنهار خالدين فيها) أبد الابدين وهو حال مقدرة (وذلك) المذكور من الأمر الجليل الشأن جزاء المحسنين ٨٥) أي جزاؤهم، وأقيم الظاهر مقام ضميرهم. مدحا لهم وتشريفا بهذا الوصف الكريم، ويحتمل أن يراد الجنس ويندرجون فيه اندراجا أوليا أى جزاء الذين اعتادوا الاحسان في الأمور

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.