Священный Коран 5:69 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Перевод

Воистину, те, кто уверовал, и иудеи, и сабии, и христиане — кто из них уверовал в Аллаха и в Последний день и совершал благое, над теми нет страха, и не будут они печалиться.

(После посланничества Мухаммада ﷺ вера в Аллаха включает веру в него (см. 2:62, 3:85).)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Вечное мерило спасения и успеха: то есть будь то община, которая называет себя мусульманами, или иудеи, или христиане, или сабии (или ещё кто-либо, — здесь для примера упомянуты несколько известных религий)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.