Священный Коран 5:62 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Перевод

Ты видишь, как многие из них спешат к греху и вражде и пожирают запретное. Как же скверно то, что они делают!

(Грех вредит самому человеку, вражда задевает других.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Вероятно, под اثم («грехом») подразумеваются грехи, [вред которых] не выходит за пределы самого человека, а под عدوان («посягательством») — грехи, переходящие на других. То есть положение этих людей таково, что они с большой охотой и рвением набрасываются на всякого рода грехи — ограничивается ли их действие самим [грешником] или распространяется на других.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.