Священный Коран 5:49 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَـٰسِقُونَ

Перевод

И суди между ними по тому, что ниспослал Аллах, и не следуй их прихотям. Остерегайся, чтобы они не отвратили тебя от части того, что ниспослал тебе Аллах. Если же они отвернутся, то знай: Аллах желает поразить их за некоторые их грехи. Многие люди — нечестивцы.

(Иудейские учёные обещали принять ислам, если Пророк ﷺ рассудит их спор в их пользу, но он отказался. Часть воздаяния за грехи постигает уже в этом мире.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть, как бы ни сцеплялись между собой люди в своих разногласиях, Пророку ﷺ дано именно такое повеление: неизменно судить согласно ما انزل الله (тому, что ниспослал Аллах), нисколько не обращая внимания на чьи-либо речи.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.