The Holy Quran 5:43 — Surah Al-Ma'idah
Arabic text
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ
Translation
How can they seek judgement from you (O Muhammad) when they have with them the Torah which contains Allaah's order (to stone married adulterers to death) and thereafter they turn away (refusing to accept your judgement which corresponds with the law of the Torah)? These people (certainly) do not believe (will not accept the law in their own scripture even though they profess that they believe in the scripture).
Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani
The Jews do not believe even in the Torah: that is, it is astonishing that they make you ﷺ a judge, yet are not content even with the judgement of the Torah, which they accept as a heavenly Book. So in reality they have faith in nothing — neither in the Quran nor in the Torah. In the next ruku‘ (section), after praising the Torah and the Injil (Gospel)
Preview. The full text opens with JavaScript enabled.