Священный Коран 5:17 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ مَرْيَمَ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ ٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ۗ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Перевод

Не уверовали те, кто сказал: «Аллах — это Мессия, сын Марьям». Скажи: «Кто хоть что-то сможет сделать против Аллаха, если Он пожелает погубить Мессию, сына Марьям, его мать и всех, кто на земле?» Аллаху принадлежит власть над небесами, землёй и тем, что между ними. Он творит, что пожелает. Аллах властен над всякой вещью.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Опровержение божественности Масиха ﵇: то есть Аллах — не что иное, как Масих (Мессия) ﵇. Говорят, что это убеждение среди христиан принадлежит «секте якобитов», по мнению которых Аллах вселился в телесную оболочку Масиха ﵇ (упаси Аллах!). Или можно сказать так: поскольку христиане признают «божественность»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.