The Holy Quran 50:32 — Surah Qaf

Arabic text

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

Translation

(They will then be told,) "This is what you have been promised for every penitent (regretful) and conscientious (sincere) person."

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

هذا ما توعدون، أو اعتراض بين المبدل منه أعنى (المتقين) والبدل أعنى الجار والمجرور و فيه بعد. وصيغة المضارع لاستحضار الصورة الماضية، وقرأ ابن كثير. وأبو عمرو (يوعدون) بياء الغيبة، والجملة على هذه القراءة قيل: اعتراض أو حال من الجنة، وقال أبو حيان: هي اعتراض، والمراد هذا القول هو الذي وقع الوعد به وهو كما ترى، وقوله تعالى : (لكل أواب (أى رجاع إلى الله تعالى…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.