Священный Коран 4:33 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَٰلِىَ مِمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ ۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ فَـَٔاتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا

Перевод

Для каждого Мы назначили наследников из того, что оставили родители и близкие родственники. А тем, с кем вы заключили клятвенный союз, отдавайте их долю. Поистине, Аллах — свидетель всякой вещи.

(В Медине Пророк ﷺ побратал мухаджиров с ансарами, и поначалу побратимы наследовали друг другу. Потом наследство оставили только родственникам, а побратимам — помощь, совет и завещание из трети.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Отдавайте права наследников умершего: то есть, о мусульмане, для каждого из вас — будь то мужчина или женщина — Мы назначили наследников того имущества, которое оставляют, умирая, родители и родственники; никого Мы его не лишили. А тем, с кем у вас заключён договор, непременно отдавайте их долю.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.