القرآن الكريم

Священный Коран 4:20 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا ۚ أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَـٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا

Перевод

А если вы захотите взять одну жену вместо другой и дали одной из них даже груду золота, не берите из этого ничего. Неужели вы заберёте это, возведя клевету и совершив явный грех?

(До ислама муж, желая взять новую жену, клеветал на прежнюю и притеснял её, чтобы она вернула махр.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Обращение с первой женой: до Ислама бывало и так: когда кто-то хотел оставить первую жену и жениться на другой женщине, он возводил на жену обвинения и всячески притеснял её и был с ней жесток, чтобы она, оказавшись вынужденной, вернула махр (брачный дар) и он пошёл в дело при новом браке.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (4:19) · Далее (4:21) ›

Сура Ан-Ниса

Языки: English · Русский · العربية