Священный Коран 4:19 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا ۖ وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَـٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا

Перевод

О те, которые уверовали! Не дозволено вам наследовать женщин против их воли. И не притесняйте их, чтобы забрать часть того, что вы им дали, — разве что они совершат явную мерзость. Живите с ними по-доброму. А если они вам неприятны, то, быть может, вам неприятно то, в чём Аллах заложил много блага.

(Во времена невежества, когда человек умирал, его родня распоряжалась вдовой: могла сама жениться на ней, выдать её замуж или вовсе не отпускать. Ислам это запретил.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Законы семейной жизни: после того как, согласно сказанному прежде, было дано повеление о вразумлении и наказании женщин за дурные поступки, теперь пресекаются та несправедливость и те притеснения людей джахилийи (доисламского невежества), которые они разными способами чинили женщинам.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.