Священный Коран 4:157 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا

Перевод

…и за их слова: «Мы убили Мессию Ису, сына Марьям, посланника Аллаха». Но они не убили его и не распяли — им это лишь показалось. А те, кто разошёлся о нём, — в сомнении о нём: нет у них о том знания, они лишь следуют предположению. Они точно не убили его.

(Аллах вознёс Ису ﵇, а другому человеку придал его облик, и того убили, приняв за Ису ﵇.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть, кроме того, из-за того, что, отвергнув Ису ﵇, они приобрели второе неверие и возвели на Марьям великую клевету, а также из-за их слов, которые они с гордостью произносили: «Мы убили Ису ﵇, сына Марьям, который был посланником Аллаха», — по всем этим причинам на иудеев обрушились наказания и бедствия.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.