Священный Коран 4:123 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Перевод

Не по вашим желаниям и не по желаниям людей Писания: кто совершит зло, получит за него воздаяние и не найдёт себе помимо Аллаха ни покровителя, ни помощника.

(Мусульмане и люди Писания спорили, кто ближе к Аллаху. Аят ответил: воздаяние — по делам, а не по желаниям.)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

ولا يجد له من دون الله) أى مجاوزاً لولاية الله تعالى ونصرته (وليا) يلى أمره ويحامى عنه و يدفع ما ينزل به من عقوبة الله تعالى (وَلا نصيراً ١٢٣ - ينصره وينجيه من عذاب الله تعالى إذا حل به، ولا مستند فى الآية لمن منع العفو عن العاصى إذ العموم فيها مخصص بالتائب إجماعا، وبعد فتح باب التخصيص لا مانع من أن نخصصه أيضاً بمن يتفضل الله تعالى بالعفو عنه على مادلت عليه…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.