القرآن الكريم

The Holy Quran 4:123 — Surah An-Nisa

Arabic text

لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Translation

This (promise of Jannah) is not (to be had merely) by your (Muslim's) desires or by the desires of the Ahlul Kitaab (However, one has to qualify for it by having Imaan, doing good and refraining from evil.) (Therefore,) Whoever commits an evil act will meet (receive) its punishment and will not find for himself any friend nor any assistant besides Allaah.

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

ولا يجد له من دون الله) أى مجاوزاً لولاية الله تعالى ونصرته (وليا) يلى أمره ويحامى عنه و يدفع ما ينزل به من عقوبة الله تعالى (وَلا نصيراً ١٢٣ - ينصره وينجيه من عذاب الله تعالى إذا حل به، ولا مستند فى الآية لمن منع العفو عن العاصى إذ العموم فيها مخصص بالتائب إجماعا، وبعد فتح باب التخصيص لا مانع من أن نخصصه أيضاً بمن يتفضل الله تعالى بالعفو عنه على مادلت عليه…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (4:122) · Next (4:124) ›

Surah An-Nisa

Languages: English · Русский · العربية