The Holy Quran 4:120 — Surah An-Nisa

Arabic text

يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا

Translation

He (Shaytaan) promises them (good results) and creates hopes (vain desires of long lives and great wealth) within them. (However) Shaytaan promises them only deception (because none of these promises and hopes will materialise).

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

وحبائل الاحتيال (وَمَا يَعدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُوراً ١٢٠) وهو إيهام النفع فيما فيه الضرر، وهذا الوعد والامر عندى مثله إما بالخواطر الفاسدة، وإما بلسان أوليائه، واحتمال أن يتصور بصورة إنسان فيفعل ما يفعل بعيد، و (غروراً) إما مفعول ثان للوعد، أو مفعول لأجله، أو نعت المصدر محذوف أي وعداً ذا غرور، أو غاراً، أو مصدراً على غير لفظ المصدر لأن (يعدهم)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.