Священный Коран 4:113 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ ۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍ ۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

Перевод

Если бы не щедрость Аллаха к тебе и Его милость, часть из них решилась бы ввести тебя в заблуждение. Но они вводят в заблуждение лишь самих себя и ничем тебе не навредят. Аллах ниспослал тебе Писание и мудрость и научил тебя тому, чего ты не знал. Велика щедрость Аллаха к тебе.

(Писание — Коран, мудрость — Сунна.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Особая милость Аллаха к Пророку ﷺ: здесь обращение к Посланнику ﷺ, раскрытие обмана этих вероломных и изъяснение величия достоинства и безгрешности Пророка ﷺ, а также того, что он превосходит всех в совершенстве знания, которое выше и первее всех [прочих] совершенств, и что милость Аллаха к нему беспредельна — так, что не вмещается ни в наше описание, ни в…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.