The Holy Quran 44:10 — Surah Ad-Dukhan

Arabic text

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

Translation

So (if they refuse to accept, let them) wait for the day when (they will be struck with a severe drought and because of their intense hunger, it will appear to them as if) the sky will issue forth a manifest smoke...

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

لهم (يَوْمَ تَأتى السَّمَاءُ بدخان مبين ١٠) أي يوم تأتى بجدب ومجاعة فان الجائع جدا يرى بينه وبين السماء كهيئة الدخان وهي ظالمة تعرض للبصر لضعفه فيتوهم ذلك فاطلاق الدخان على ذلك المرئى باعتبار أن الرائى يتوهمه دخانا، ولا يأباه وصفه بمبين وارادة الجدب والمجاعة منه مجاز من باب ذكر المسبب وارادة السبب اولأن الهواء يتكدر سنة الجدب بكثرة الغبار لقلة الامطار…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.