The Holy Quran 43:39 — Surah Az-Zukhruf

Arabic text

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Translation

(It will then be said to all of them) "Since you were oppressive (transgressing) people (Kuffaar), the fact that you all share the punishment shall be of no benefit to you." (Neither will any of you be able to take solace from the fact that others are suffering the same fate, nor will you be able to help each other.)

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

it is the way of the world that an affliction which generally everyone, small and great, shares in begins to feel somewhat lighter. There is a well-known [Persian] saying: “Death in a crowd is a festivity.” But in Hell, the fact that all the devils of mankind and jinn, the followers and the followed, share in the punishment will benefit no one at all.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.