Священный Коран 3:97 — Сура Аль Имран

Арабский текст

فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

В нём — ясные знамения: Макам Ибрахима. Кто войдёт в него, будет в безопасности. Людям надлежит ради Аллаха совершать хадж к Дому — тем, кто способен добраться до него. А кто не уверует, — то ведь Аллах не нуждается в мирах.

(«Войдёт в него» — в Харам Мекки. Хадж обязателен хотя бы раз в жизни для того, кто способен добраться до Каабы — телом и средствами. Пренебрежение хаджем при такой возможности названо в аяте словом «куфр» — настолько тяжёл этот грех.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Благодать и значение Байтуллаха (Дома Аллаха): Всевышний Аллах с самого начала наполнил этот Дом явной и скрытой, чувственной и духовной благодатью и сделал его источником прямого пути для всего мира. В каком бы месте на лице земли ни обнаруживались благодать и прямой путь, их следует считать отражением и отблеском этого священного Дома.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.