Священный Коран 3:84 — Сура Аль Имран

Арабский текст

قُلْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

Перевод

Скажи: «Мы уверовали в Аллаха, в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано Ибрахиму, Исмаилю, Исхаку, Йа'кубу и коленам, в то, что даровано Мусе, Исе и пророкам от их Господа. Мы не делаем различия ни между кем из них, и Ему мы покоряемся».

(Колена — двенадцать родов сынов Исраиля, потомки сыновей Йа'куба ﵇.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Все пророки были истинны: то есть всё, что когда-либо было ниспослано от Аллаха или дано какому-либо пророку, мы без различия признаём истиной. Не таков обычай покорного мусульманина, чтобы одних пророков Аллаха признавать, а других не признавать. Словами в конце وَنَحْنُ لَهٗ مُسْلِمُوْنَ («и Ему мы предались»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.