القرآن الكريم

Священный Коран 3:83 — Сура Аль Имран

Арабский текст

أَفَغَيْرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُۥٓ أَسْلَمَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

Перевод

Неужели они ищут не религию Аллаха, тогда как Ему покорились все, кто на небесах и на земле, — добровольно и поневоле, — и к Нему они будут возвращены?

(Верующий покоряется Аллаху и сердцем, и телом. Неверующий — поневоле: он тоже во власти Аллаха и противиться ей не может.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Нет религии, кроме ислама: то есть религией Аллаха всегда был ислам, что означает покорность повелению. Смысл в том, что когда бы ни пришло какое-либо повеление Всевышнего Аллаха через праведного и правдивого в словах пророка — склоните перед ним голову.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (3:82) · Далее (3:84) ›

Сура Аль Имран

Языки: English · Русский · العربية