The Holy Quran 3:55 — Surah Ali 'Imran

Arabic text

إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Translation

When Allaah said, “Oh Isa عليه الصلاة والسلام, I shall take you away (from this world), raise you to Me (to the heavens), purify you from (the company of) those who disbelieve and make those who follow you above (superior to) those who disbelieve (the Jews) until the Day of Qiyaamah. Then to Me shall you all return and I shall judge between you concerning those things about which you differed." (Rasulullaah ﷺ has mentioned that Isa عليه الصلاة والسلام will return to the world before Qiyaamah, when he will follow the Shari'ah of Islaam, kill Dajjaal, destroy the cross, marry, lead the Muslims and then pass away.)

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

وكفر فقط، وفيه التفات للدلالة على شدة إرادة إيصال الثواب والعقاب لدلالة الخطاب على الاعتناء (فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ) أى فأقضى بينكم إثر رجوعكم إلىَّ ومصيركم بين يدى (فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ٥٥) من أمور الدين، أو من أمر عيسى عليه السلام، والظرف متعلق بما بعده وقدم رعاية للفواصل (فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً شَدِيداً)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.