Священный Коран 3:18 — Сура Аль Имран

Арабский текст

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Перевод

Аллах свидетельствует, что нет божества, кроме Него, и так же свидетельствуют ангелы и обладающие знанием. Он вершит справедливость. Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого.

(Свидетельство обладающих знанием упомянуто рядом со свидетельством ангелов — это великая честь для учёных.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Свидетельство Аллаха, ангелов и обладателей знания о единобожии: вначале обращение было к христианам Наджрана: в очень тонкой манере было опровергнуто верование о божественности Мессии и, с провозглашением чистого единобожия, они были побуждены уверовать.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.