Священный Коран 3:119 — Сура Аль Имран

Арабский текст

هَـٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَـٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Перевод

Вот вы любите их, а они вас не любят, хотя вы веруете во все Писания. Встречая вас, они говорят: «Мы уверовали», а оставшись наедине, кусают от злобы на вас кончики пальцев. Скажи: «Умрите в своей злобе!» Поистине, Аллах знает то, что в груди.

(Это лицемеры: на людях они показывали веру, а наедине злились на успехи ислама.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Кафиры не могут быть друзьями мусульман: то есть как же это неуместно, что вы клянётесь им в дружбе, а они вам не друзья, а враги, подрубающие корни. И удивительно то, что вы признаёте все небесные Писания, к какому бы народу они ни относились и в какую бы эпоху и какому бы пророку ни были ниспосланы (в те, названия которых Аллах сообщил, вы веруете…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.