Священный Коран 3:104 — Сура Аль Имран

Арабский текст

وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Перевод

Пусть среди вас будет община, которая призывает к добру, велит одобряемое и запрещает порицаемое. Именно они — преуспевшие.

(Это учёные, сведущие в Коране и Сунне. Но в меру сил это обязанность каждого. По хадису, кто увидит порицаемое, пусть изменит его рукой; если не сможет — языком; если не сможет — сердцем.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Необходимость в группе улемов (знатоков религии): то есть таква (богобоязненность), крепкое держание за вервь Аллаха, единство и согласие в жизни общины, исламское братство — всё это может сохраняться лишь тогда, когда среди мусульман существует особая группа для призыва и наставления.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.