The Holy Quran 39:65 — Surah Az-Zumar

Arabic text

وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

Translation

Indeed We have sent revelation to you (O Rasulullaah ﷺ) and to those (Ambiyaa عليهم الصلاة والسلام) before you (stating), "If you commit Shirk, your (good) deeds will certainly be wasted (because you will receive no rewards for them in the Aakhirah), and you will definitely become of the losers."

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

عليهم السلام (لين أشركت) أي بالله تعالى شيئا ما (لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الخاسرينَ ٦٥) الظاهر أن جملة (لين) الخ نائب فاعل (أوحى) لكن قيل في الكلام حذف والأصل أوحى اليك لئن أشركت ليحبطن عملك الخ، وإلى الذين من قبلك مثل ذلك، وقيل : لا حذف، وافراد الخطاب باعتبار كل واحد منه صلى الله تعالى عليه وسلم والمرسلين الموحى اليهم فانه أوحى لكل (لئن…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.