The Holy Quran 38:59 — Surah Sad

Arabic text

هَـٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ

Translation

(Since many groups will be entered into Jahannam in succession, those who entered first will tell each other as they watch the others entering,) "This is an army (a large group) to be entered (sinking) with you. There is no welcome for them. They shall certainly be entered into the Fire (just as we have been. We can therefore expect no assistance from them)."

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

هذا فوج مقتحم معكم، والظرف متعلق بمقتحم، وجوز فيه أن يكون نعتا ثانيالفوج أو حالا منه لأنه قد وصف أو من الضمير المستتر فيه، ومنع أبو البقاء جواز كونه ظرفا قائلا: إنه يلزم عليه فساد المعنى وتبعه الكواشي وصاحب الأنوار.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.