Священный Коран 37:55 — Сура Ас-Саффат

Арабский текст

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ

Перевод

Когда он посмотрит (в Джаханнам), он увидит его (своего товарища-кяфира) посреди Джаханнама.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

فرأى قرينه (في سَوَاء الجحيم ٥٥) أي في وسطها، ومنه قول عيسى بن عمر لأبي عبيدة كنت أكتب حتى ينقطع سوائى، وسمى الوسط سواء لاستواء المسافة منه إلى الجوانب وقرأ أبو عمرو في رواية حسين الجعفى (مطلعون) بإسكان الطاء وفتح النون (فاطلع) بضم الهمزة وسكون الطاء وكسر اللام فعلا ماضياً مبنيا للمفعول، وهي قراءة ابن عباس. وابن محيصن. وعمار ابن أبي عمار.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.